╨╧рб▒с>■  -/■   ,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ье┴9 Ё┐bjbj¤╧¤╧ .&ЯеЯе      lМММММММа а╟ 2@@@@@@@@F H H H H H H $∙ Тl М@@@@@l JММ@@Б JJJ@М@М@F J@F J╠J:╛ ,ММF @4 А!Ё{+╞аt@ъ F Ч 0╟ Ї Rл@ лF JааММММ┘ Alterglobalizaciєn en el Rэo Uruguay El conflicto que tiende a agravarse en torno a la instalaciєn de las plantas de celulosa en el Rэo Uruguay proviene de procesos propios de la globalizaciєn. Por consiguiente parece importante ubicar la problemсtica y establecer espacios de intercambio y discusiєn por encima de fronteras, con epicentro simbєlico en el Ayuэ, campamento artiguista de la libertad sobre el suelo argentino de las Provincias Unidas del Rэo de la Plata, para desde allэ irradiar sobre una unidad de debates, propuestas y acciones en perspectiva Alterglobal. Las insuficiencias del planteamiento actual llevan a caer en falacias que se amplifican si no se encuentran cuestionadas, en cuanto a travщs de los medios de comunicaciєn orientan errєneamente a la opiniєn p·blica: Estos conflictos son efectos de la articulaciєn de paэses o regiones con un desarrollo mundial que supone la disyuntiva de sumarse o relegarse. La incorporaciєn de alternativas vinculadas al marco global pero insertas en cada contexto local, reaviva tensiones y pujas interiorizadas simbєlicamente, que cambian de registro seg·n la regiєn o el caso: religioso, щtnico o cultural. La instalaciєn en las mсrgenes del rэo Uruguay de emprendimientos industriales ligados a la forestaciєn, es presentado en calidad de conflicto desprovisto de racionalidad entre estados, autoridades, gremios, asociaciones, poblaciones, etc., cuando este orden de enfrentamientos es lo propio de la contraposiciєn entre identidades (religiosas, щtnicas, culturales, etc.), en el mundo de hoy. En todos los casos obra por detrсs, al igual que en este conflicto entre las dos riberas del Uruguay, la supuesta fatalidad de identificarse u oponerse a un paradigma de desarrollo global. En cuanto los responsables en distintos сmbitos se desentienden de este enfoque, se propende a la proliferaciєn de falacias. Puesto que ese orden de la globalizaciєn abarca todo el planeta no es posible colocar fuera ni sus beneficios ni sus contradicciones y efectos negativos. Dada la lєgica del sistema, el territorio se organiza entonces, en regiones ricas y pobres, regiones donde los impactos ambientales negativos se controlan, los trabajadores tienen buenos sueldos y cuentan con seguridad social, donde se cobra impuestos a las empresas (lo cual limita su beneficio) y regiones donde es posible instalar empresas con controles o exigencias menores, bajos salarios o exenciєn de impuestos, donde las empresas pueden retirar buenas ganancias. En ese marco surgen otros problemas, tales como: -Incremento de la concentraciєn de la riqueza en algunos territorios y de la pobreza en otros; -la creciente vulnerabilidad de los estados nacionales frente a empresas y organismos de tipo transnacional e internacional; -el debilitamiento del derecho internacional que va cediendo su lugar a relaciones de fuerza, incluso a la guerra Estos problemas por consiguiente, no pueden ser solucionados como si fueran problemas de nivel local o regional pues son problemas de la globalizaciєn; no se pueden solucionar tщcnicamente, porque no derivan del desarrollo tecnolєgico puro, sino de su inscripciєn social, cultural y civilizatoria. La estrategia Alterglobal supone, ante un desarrollo del poder globalizado, contraponerle el criterio alternativo de la discusiєn p·blica y la movilizaciєn social. En esa perspectiva, cabe cuestionar el planteo prevaleciente en el actual conflicto en torno a la industria forestal en la cuenca platense: que apela a la confianza de la poblaciєn en sus tщcnicos o sus polэticos, como si щstos no debieran apoyarse en la participaciєn de la poblaciєn que funda sus afirmaciones en una autoridad y no su autoridad mediante sus afirmaciones, ya sean щstas de эndole estatal, gubernamental, tщcnica, cientэfica, etc. que ingresan a la discusiєn con posturas nacionalistas o sectoriales ante una problemсtica notoriamente globalizada En el caso concreto se argumenta como si se estuviera ante la falsa alternativa: O bien mejorar las condiciones de vida (dar trabajo, reducir la pobreza, etc.) O bien mejorar el medio ambiente En la argumentaciєn se ridiculiza al oponente, como si la soluciєn fuera obviamente optar por una de las dos, como si fuera un absurdo pretender la contraria, como si fuera posible preservar las condiciones de vida (mantener las condiciones para que haya vida) sin cuidar el medio ambiente, como si tuviera sentido proteger el medio ambiente a costa de negar a las personas el acceso a una vida digna; como si fuera posible separar los seres humanos del medio ambiente y el medio ambiente de los seres humanos, negando con esto su interacciєn permanente; como si no fuera una exigencia Уmejorar las condiciones de vida y mejorar el medio ambienteФ (Declaraciєn Universal sobre Bioщtica y Derechos Humanos, UNESCO, 2005, art. 14). En razєn de la circunstancia crэtica que plantea la industria forestal en la articulaciєn de la regiєn platense con la globalizaciєn, se requiere la instalaciєn de сmbitos de discusiєn y diсlogo. Estos сmbitos no pueden ignorar la existencia de condiciones mundiales de otro alcance, que atraviesan de manera alternativa la circunstancia regional. Esta constataciєn no debe propender a sectarizar o monopolizar el intercambio, sino a darle el alcance mсs diversificado, para lograr una integraciєn alternativa a la globalizaciєn (Alterglobalizaciєn). La articulaciєn simbєlica del campo nacional y regional, que conduzca bajo la forma de la polщmica, el ensayo o el diсlogo, a la identificaciєn de otras posiciones entre nosotros, configura el campo de una polэtica alterglobalizadora. &шю▓ ╖ МОкс 2=╖╜╬╓·ЎЎЄЎЎЎЎЎ5Б\Б6Б]Б B*ph &'(BCЩ[ \ ■   ^█MNOstъ|}~¤√¤¤Ў¤Ї¤ььуьЎ╓╓╓ууьЎ╬╬ЎЎ$ & Fa$ $ ╞╪ Д╨^Д╨a$$ ╞╝a$$ & Fa$$a$■~о░Bц\]^п░  !√¤·ёщщщр·╪·╨╨ё╬ё╪╠$ & Fa$$ & Fa$$Д╨^Д╨a$$ & Fa$$Дh^Дha$$a$,1Рh░В. ░╞A!░е"░е#РЙ$РЙ%░░─░─ Р─ i8@ё 8 NormalCJ_HaJmH sH tH FA@Є бF Fuente de pсrrafo predeter.<>@Є< Tэtulo$a$B*CJ mH phfffsH @B@@ Texto independiente$a$XC@X Sangrэa de t. independiente$Дh^Дha$&    &'(BCЩ[\■   ^ █ M N O s t ъ | } ~ о ░ Bц\]^п░  !√¤Ш0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ 0ААШ 0ААШ0ААШ 0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ 0ААШ0ААШ 0ААШ 0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ 0 АШ 0 АШ 0 АШ0ААШ0ААШ 0ААШ0ААШ 0ААШ 0ААШ0ААШ0ААШ0ААШ 0ААШ0АА~  MauricioYC:\Mis documentos\pa 3\papeleras\Alterglobalizaciєn en el Rэo Uruguay Declaraciєn def.doc├|║з8С         .dбш▒Ў          8 Д╨ДШ■╞╨^Д╨`ДШ■OJQJo(зЁ8 Д8ДШ■╞8^Д8`ДШ■OJQJo(o8 ДДШ■╞^Д`ДШ■OJQJo(зЁ8 Д╪ ДШ■╞╪ ^Д╪ `ДШ■OJQJo(╖ЁР8 Ди ДШ■╞и ^Ди `ДШ■OJQJo(oР8 ДxДШ■╞x^Дx`ДШ■OJQJo(зЁР8 ДHДШ■╞H^ДH`ДШ■OJQJo(╖ЁР8 ДДШ■╞^Д`ДШ■OJQJo(oР8 ДшДШ■╞ш^Дш`ДШ■OJQJo(зЁhДhДШ■╞h^Дh`ДШ■.h Д8ДШ■╞8^Д8`ДШ■OJQJo(зЁТhДДL ╞^Д`ДL .РhД╪ ДШ■╞╪ ^Д╪ `ДШ■.РhДи ДШ■╞и ^Ди `ДШ■.ТhДxДL ╞x^Дx`ДL .РhДHДШ■╞H^ДH`ДШ■.РhДДШ■╞^Д`ДШ■.ТhДшДL ╞ш^Дш`ДL .├|.dб                               @Аbb ╚(yybb@  Unknown            GРЗ: Times New Roman5РАSymbol3&Р З: Arial;РАWingdings?5Р З: Courier New"1ИЁ─йЪ*вK5в&11 & Ёе└┤┤ББ0W 2ГQЁ  $Alterglobalizaciєn en el Rэo UruguayMauricioMauricio■  рЕЯЄ∙OhлС+'│┘0РРШ╚╘шЇ $0 L X dpxАИф%Alterglobalizaciєn en el Rэo Uruguayft lte MauricioaliauraurNormalo Mauricioali3urMicrosoft Word 9.0e@дУ╓@ф,┤W*╞@Ц∙z+╞11■  ╒═╒Ь.УЧ+,∙о0  hp|ДМФ Ьдм┤ ╝ эфg& W№ %Alterglobalizaciєn en el Rэo Uruguay Tэtulo ■   ■    !"#■   %&'()*+■   ¤   .■   ■   ■                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Root Entry         └Fа┬ў{+╞0А1Table            WordDocument        .&SummaryInformation(    DocumentSummaryInformation8            $CompObj    kObjectPool            а┬ў{+╞а┬ў{+╞            ■                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ■       └FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8Ї9▓q