<span style='font-family:Verdana'><span style='font-size:12px'>Merci Nicole,<br /> 
En tant que réseau des ONGs, OSC actives en éducation on a besoin de lettres d'invitation pour nos membres ainsi que les iallistes au Sénégal.<br /> 
Bonne réception<br /> 
KONTE<br /> 
<br /> 
<p style="margin:0px; padding:0px;" > 
         </p> 
<blockquote style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 5px; margin: 0px 0px 0px 5px;" type="cite"> 
        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                <span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 12px;">----- Message d'origine -----</span></span></p> 
        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                <span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 12px;">De : Nicole</span></span></p> 
        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                <span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 12px;">Envoyés : 31.03.11 09:16</span></span></p> 
        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                <span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 12px;">À : asumarsaberes@listas.chasque.net, 'IALLA V'</span></span></p> 
        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                <span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 12px;">Objet : [Ialla_francophone] Revisiter le travail des femmes: c'est le temps de s'inscrire!</span></span></p> 
        <br /> 
        <div link="blue" vlink="purple"> 
                <div class="WordSection1"> 
                        <p class="MsoNormal"> 
                                 </p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                <span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p> 
                        <div> 
                                <div style="border-width: 1pt medium medium; border-style: solid none none; border-color: rgb(181, 196, 223) -moz-use-text-color -moz-use-text-color; padding: 3pt 0cm 0cm;"> 
                                        <p class="MsoNormal"> 
                                                <b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">De&nbsp;:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"> Universite-feministe-ete-FSS [mailto:<a href="mailto:diffusion-ufe@fss.ulaval.ca" >diffusion-ufe@fss.ulaval.ca</a>] <b>De la part de</b> FSS Université Féministe d'été<br /> 
                                                <b>Envoyé&nbsp;:</b> mercredi 30 mars 2011 20:39<br /> 
                                                <b>À&nbsp;:</b> <a href="mailto:DIFFUSION-UFE-FSS@LISTES.ULAVAL.CA" >DIFFUSION-UFE-FSS@LISTES.ULAVAL.CA</a><br /> 
                                                <b>Objet&nbsp;:</b> Revisiter le travail des femmes: c'est le temps de s'inscrire!</span></p> 
                                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                                 </p> 
                                </div> 
                        </div> 
                        <p class="MsoNormal"> 
                                 </p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                <span>&nbsp;</span></p> 
                        <p align="center" style="text-align: center;"> 
                                <span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Lucida Handwriting&quot;; color: maroon;">Merci de diffuser dans votre réseau et<br /> 
                                particulièrement auprès des personnes qui recherchent<br /> 
                                un ressourcement intellectuel en même temps qu’une formation intensive originale </span><br /> 
                                <br /> 
                                <span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Colloque interdisciplinaire </span><br /> 
                                <b><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;">REVISITER LE TRAVAIL DES FEMMES </span></b><br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">22 au 28 mai 2011, Université Laval</span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">,<b> Québec</b></span><br /> 
                                <span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">dans le cadre de<br /> 
                                <b>la neuvième édition de l’Université féministe d’été.<br /> 
                                &nbsp;</b></span><br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;">27 spécialistes féministes</span></b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;">, </span><br /> 
                                <span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">chercheuses, militantes, gestionnaires, syndicalistes, etc,<br /> 
                                de différentes disciplines (anthropologie, économie, éducation, management, relations industrielles, sociologie, etc.),<br /> 
                                oeuvrant à l’échelle locale, régionale et/ou internationale,<br /> 
                                feront le point sur les changements et les enjeux<br /> 
                                en matière d’économie sociale, d’équité salariale, de conciliation emploi-famille,<br /> 
                                de prévention du harcèlement sexuel au travail, etc.<br /> 
                                à la lumière des recherches scientifiques, des politiques publiques et<br /> 
                                des luttes collectives, particulièrement au Québec.<br /> 
                                Sans ignorer cependant les conditions précaires de travail et de vie quotidienne<br /> 
                                de nombreuses travailleuses du Sud, notamment les jeunes.<br /> 
                                Ce sera enfin l’occasion de nous familiariser avec des stratégies et de parcours professionnels<br /> 
                                inédits il y a seulement quelques années et<br /> 
                                d’explorer des alternatives créatrices en matière de modes de vie et de solidarité. &nbsp;<br /> 
                                &nbsp;</span><br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;">Programme détaillé ci-dessous et sur notre&nbsp;<a href="http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/programme.htm" target="_blank">site web</a></span></b><br /> 
                                <b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Pour les notes biographiques des conférencières,<br /> 
                                voir : <a href="http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/conferences.htm" target="_blank">http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/conferences.htm</a></span></b><br /> 
                                <br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;">Pour vous inscrire,</span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;"> <b>vous avez le choix:</b></span><br /> 
                                <b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;">1) l’inscription directement au colloque</span></b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">, sans préalable et ouverte à toute personne intéressée, permet d’obtenir<br /> 
                                une <b>attestation officielle émise par la Direction générale de la formation continue</b> de l’Université Laval.<br /> 
                                Pour le formulaire d’inscription et profiter des <b><span style="color: maroon;">tarifs réduits avant le 24 avril 2011</span></b>,<br /> 
                                voir : <a href="http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/tarif.htm" target="_blank">http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/tarif.htm</a><br /> 
                                <b><span style="color: maroon;">OU</span></b><br /> 
                                <b><span style="color: maroon;">2)</span> <span style="color: maroon;">l’inscription à trois</span></b><span style="color: maroon;"> <b>(3</b>) <b>crédits en études féministes </b></span>de la Faculté des sciences sociales<br /> 
                                que vous compléterez tout en participant au colloque.<br /> 
                                Pour les modalités d’inscription au cours FEM-2000 (1er cycle) ou au cours FEM-6003 (2e cycle),<br /> 
                                voir <a href="http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/inscription.htm" target="_blank">http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/inscription.htm</a><br /> 
                                <b>Les droits de scolarité tiennent lieu de frais d’inscription au colloque.</b><br /> 
                                <br /> 
                                <b>Pour des renseignements sur le campus, </b><br /> 
                                le logement<b> </b>en résidence étudiante, le stationnement, les transports en commun, etc,<br /> 
                                &nbsp;voir <a href="http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/logement.htm:" target="_blank">http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/logement.htm:</a> </span><br /> 
                                <br /> 
                                <b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Pour des renseignements supplémentaires<br /> 
                                (418) 656-2131 poste 8930</span></b><br /> 
                                <u><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(11, 54, 162);"><a href="mailto:universite-feministe-ete@fss.ulaval.ca" >universite-feministe-ete@fss.ulaval.ca</a></span></u><br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><a href="http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/" target="_blank">http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/</a></span></b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"> </span><br /> 
                                <br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Lucida Handwriting&quot;; color: maroon;">Au plaisir de vous accueillir le 22 mai prochain !&nbsp;</span></b></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;">------------------</span></b></span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                 </p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                <span>&nbsp;</span></p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                 </p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                <span>&nbsp;</span></p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;">REVISITER LE TRAVAIL DES FEMMES</span></b></span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Université Laval, Québec</span></b></span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Pavillon Charles-De Koninck, Amphithéâtre 1C</span></b></span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                 </p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                <b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&nbsp;</span></b></p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                <span class="apple-style-span"><b><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: maroon;">PROGRAMME</span></b></span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p class="MsoNormal"> 
                                <br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">DIMANCHE 22 mai 2011</span></b><br /> 
                                <span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">14h-17h : ACCUEIL, local 1466, pavillon Charles-De Koninck<br /> 
                                15h : Rencontre pédagogique pour les personnes inscrites aux cours FEM-2000 et FEM-6003<br /> 
                                <br /> 
                                <b>LUNDI 23 mai, 9h-12h : OUVERTURE </b><br /> 
                                Présidente de la séance : Renée Cloutier<br /> 
                                François Blais, doyen de la Faculté des sciences sociales : Allocution de bienvenue<br /> 
                                Huguette Dagenais : Introduction et présentation du programme<br /> 
                                Hélène Lee-Gosselin: Conférence d’ouverture </span><br /> 
                                <br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">LUNDI 23 mai, 14h-17h : LE TRAVAIL DES FEMMES : PRÉCISIONS CONCEPTUELLES</span></b><br /> 
                                <span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Séance présidée par Armelle Spain<br /> 
                                Francine Descarries, sur l’apport théorique du féminisme au concept de travail et à l’avancement des connaissances dans le domaine &nbsp;&nbsp;<br /> 
                                Sylvie Morel, sur les politiques publiques de l’emploi et la sécurité économique des femmes<br /> 
                                Marie France Labrecque, sur la division internationale du travail</span><br /> 
                                <br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">LUNDI 23 mai, 17h-19h : </span></b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Réception et lancement des derniers numéros de la revue <i>Recherches féministes</i></span><br /> 
                                <br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">MARDI 24 mai, 9h-12h : L'ACCÈS DES FEMMES AU MARCHÉ DU TRAVAIL : UNE QUESTION RÉGLÉE?</span></b><br /> 
                                <span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Laurence Brunelle-Côté, sur handicap et travail artistique<br /> 
                                Marjolaine Étienne, sur les femmes autochtones en milieu urbain<br /> 
                                Anne-Marie Day, sur les femmes qui réintègrent le marché du travail<br /> 
                                &nbsp;<br /> 
                                <span class="apple-style-span"><b>MARDI 24 mai, 12h30-13h30: CONFÉRENCE MIDI</b></span></span><br /> 
                                <span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Cristina Lunghi, porte-parole du Club du Label Égalité, sur l'égalité professionnelle en France et en Europe<br /> 
                                &nbsp;<br /> 
                                <b>MARDI 24 mai, 14h-17h : L'ÉCONOMIE AU SERVICE DES TRAVAILLEUSES</b><br /> 
                                Séance présidée par Yvan Comeau<br /> 
                                Esther Déom, sur son bilan du dossier de l’équité salariale<br /> 
                                Marie Rinfret, sur son bilan du dossier de l’équité salariale<br /> 
                                Nancy Neamtan, sur l’économie sociale<br /> 
                                Marie Leahey, sur le régime de retraite des groupes communautaires et de femmes<br /> 
                                <br /> 
                                <b>MERCREDI 25 mai, 9h-12h : LES MAUX DU TRAVAIL</b><br /> 
                                Louise Langevin, sur le harcèlement sexuel<br /> 
                                Sylvie Fortin, sur l’amour du métier, les impératifs esthétiques et la santé des danseuses<br /> 
                                Romaine Malenfant,<i> </i>sur les nouveaux modes de domination au travail et leurs conséquences sur l’autonomie des individus<br /> 
                                <br /> 
                                <b>MERCREDI 25 mai, 14h-17h : DES PARCOURS ET DES STRATÉGIES BIEN D’AUJOURD’HUI</b><br /> 
                                Dominique Tanguay, sur la conciliation études-travail-famille<br /> 
                                Vivi Koffi, sur le processus intergénérationnel de transmission de leurs entreprises par des femmes propriétaires de PME<br /> 
                                Manon Chamberland, sur l’insertion professionnelle de femmes immigrantes<br /> 
                                <br /> 
                                <b>MERCREDI 25 mai, 19h30-21h : CONFÉRENCE PUBLIQUE </b><br /> 
                                Diane-Gabrielle Tremblay, sur les enjeux de la conciliation des responsabilités et les temps sociaux<br /> 
                                Séance présidée par Huguette Dagenais<br /> 
                                <br /> 
                                <b>JEUDI 26 mai, 9h-12h : LES CONDITIONS DE TRAVAIL DE JEUNES TRAVAILLEUSES AU SUD </b><br /> 
                                Séance présidée par Richard Marcoux<br /> 
                                Codou Bop, sur les fillettes migrantes du Mali au Sénégal comme guides d’aveugles<br /> 
                                Myriam Ariey-Jouglard, sur les conditions de travail de jeunes serveuses de restaurant à Ho Chi Minh Ville, Vietnam<br /> 
                                Hannatou H. Ousmane, les fillettes travaillant comme domestiques au Niger<br /> 
                                Marie-Pierre Girard, sur les enfants qui collectent et trient les déchets à Lima, Pérou</span><br /> 
                                <br /> 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">JEUDI 26 mai, 14h-16h30 : TRAVAIL ET MODES DE VIE ALTERNATIFS </span></b><br /> 
                                <span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Séance présidée par Hélène Charron<br /> 
                                Annie Bilodeau, sur les nouvelles formes de solidarité mises en place à L’Accorderie de Québec &nbsp;<br />
                                Linda Maziade, sur le soutien financier et communautaire au démarrage de petites entreprises<br /> 
                                Isabelle Joyal, sur les modèles inédits développés par des femmes cadres à la retraite </span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                <b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">VENDREDI 27 mai, 9h-12h : CLÔTURE : DES GAINS ET DES LUTTES COLLECTIVES À POURSUIVRE </span></b><br /> 
                                <span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Séance présidée par Hélène Lee-Gosselin<br /> 
                                Annick Desjardins, sur la discrimination systémique en emploi<br /> 
                                Régine Laurent, sur les luttes syndicales et la reconnaissance du travail des femmes<br /> 
                                <br /> 
                                <b>VENDREDI 27 mai, 13h30: &nbsp;Rencontre pédagogique pour les personnes inscrites aux cours FEM-2000 et FEM-6003<br /> 
                                &nbsp;<br /> 
                                SAMEDI 28 mai, 9h-12h : VISITE LIBRE</b><br /> 
                                Les informations seront disponibles sur place au moment du colloque.</span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                 </p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                <span style="font-size: 13.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&nbsp;</span></p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Pour des renseignements supplémentaires</span></b></span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                <b><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">(418) 656-2131 poste 8930</span></b></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                <span class="apple-style-span"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(10, 53, 161);"><a href="mailto:universite-feministe-ete@fss.ulaval.ca" >universite-feministe-ete@fss.ulaval.ca</a></span></span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"> 
                                <span class="apple-style-span"><b><span style="font-size: 10.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><a href="http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/" target="_blank">http://www.fss.ulaval.ca/universitefeministedete/</a></span></b></span></p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                 </p> 
                        <p style="margin:0px; padding:0px;" > 
                                <span>&nbsp;</span></p> 
                </div> 
        </div> 
</blockquote> 
</span></span>