[Ialla_francophone] RE: [Ialla] ICAE World Assembly - Asamblea Mundial - assemblée mondiale

[Valerio Ussene]

Thank you Marcela.  Congratulations for ICAE. We will spread the information
and take more action locally Toward ICAE World Assembly

Valerio Ussene, Mozambique

-----Original Message-----
From: ialla-bounces at listsrv.chasque.net
[mailto:ialla-bounces at listsrv.chasque.net] On Behalf Of ICAE Secretariat
Sent: Thursday, September 30, 2010 9:51 PM
To: ialla at listsrv.chasque.net; iallaii at listsrv.chasque.net;
iallaiii at listas.chasque.net; iallaiv at listas.chasque.net;
ialla_francophone at listas.chasque.net; iallavi at listas.montevideo.net.uy
Subject: [Ialla] ICAE World Assembly - Asamblea Mundial - assemblée mondiale




Español abajo
Francais ci-dessous

Dear ICAE members,

Greetings from ICAE!

ICAE World Assembly is one of the most important activities of ICAE because
it is a unique gathering of adult educators, members, donors, partners and
friends from all regions to discuss, exchange and learn about the latest
trends and challenges faced by the adult education movement. It is also a
time for members with a right to vote and in good standing to choose new
authorities. Therefore, we are very glad to start this preparatory process
towards ICAE World Assembly that will take place in Malmo, Sweden, from June
14 to 16, followed by ICAE General Assembly on June 17 where the election
process will take place.

We encourage everybody to join this preparatory process through different
ways:
-	Joining commissions
-	Mobilizing people and resources within your communities, countries
or regions
-	Disseminating widely information about the assembly in forthcoming
events and activities
-	In any other way you consider relevant, creative and useful.

We enclose the Assembly flyer and a power point (see:
http://www.youtube.com/user/ICAEWA2011) for promotion and dissemination
purposes. You can also watch on you tube an interview with ICAE Secretary
General, Celita Eccher, about the assembly, through this link:
http://www.youtube.com/watch?v=ZiF-le1WfzE

Please disseminate widely.

Best regards,


Marcela Hernández
ICAE
International Council for Adult Education
General Secretariat
Av. 18 de Julio 2095 / 301
11200 Montevideo - Uruguay
Tel/fax: (598-2) 409 79 82
E-mail: secretariat at icae.org.uy
www.icae.org.uy <http://www.icae.org.uy/>  
 

............................................................................
...

Estimados/as socios/as del ICAE,

Saludos cordiales del ICAE!

La Asamblea Mundial del ICAE es una de las actividades más importante del
ICAE porque consiste en una oportunidad única de reunir a educadores/as de
personas adultas, socios/as, donantes, amigos y amigas de todas las regiones
para discutir, intercambiar y aprender sobre las últimas tendencias y
desafíos que enfrenta el movimiento de educación de personas adultas.
También constituye una oportunidad para los miembros que tengan derecho a
voto y que se encuentren al día con la cuota anual, de elegir nuevas
autoridades. Por lo tanto, nos complace comenzar este proceso preparatorio
hacia la Asamblea Mundial del ICAE que tendrá lugar en Malmo, Suecia del 14
al 16 de junio, seguido por la Asamblea General del ICAE el día 17 de junio
donde tendrá lugar el proceso de elección.

Nos gustaría invitarlos/as a sumarse a este proceso preparatorio, de
diversas formas:
-	Formando parte de alguna comisión
-	Mobilizando gente y recursos dentro de vuestras comunidades, países
o regiones
-	Diseminar ampliamente la información sobre la asamblea en futuros
eventos y actividades.
-	De cualquier otra forma que consideren relevante, creativo y útil.

Adjuntamos un volante de la asamblea y una presentación en power point (ver:
http://www.youtube.com/user/ICAEWA2011) para que lo utilicen con fines de
difusión y promoción de la asamblea.  También pueden ver en youtube una
entrevista con la Secretaria General del ICAE, Celita Eccher, sobre la
asamblea: http://www.youtube.com/watch?v=ZiF-le1WfzE

Solicitamos dar la más amplia difusión.

Saludos cordiales, 

Marcela Hernández
ICAE
International Council for Adult Education
General Secretariat
Av. 18 de Julio 2095 / 301
11200 Montevideo - Uruguay
Tel/fax: (598-2) 409 79 82
E-mail: secretariat at icae.org.uy
www.icae.org.uy <http://www.icae.org.uy/>  
 

Chéres amies, Chers amis,

L' assemblée mondiale du ICAE est l'une des activités plus importantes du
ICAE parce que c'est une occasion unique de réunir des éducateurs d'adultes,
les partenaires comme les donateurs, les amis et des amis de toutes les
régions pour discuter, échanger et d'apprendre sur les dernières tendances
et les défis du mouvement de l'éducation des adultes. C'est aussi l'occasion
de membres habilités à voter et qui sont en cours avec une cotisation
annuelle, à élire un nouveau bureau. Par conséquent, nous sommes heureux de
commencer le processus préparatoire de l'Assemblée mondiale du ICAE, qui se
tiendra à Malmö, Suède 14-16 Juin, suivie par l'Assemblée générale de l'ICAE
le 17 Juin ou le processus électoral aura lieu.

Nous aimerions vous inviter à rejoindre le processus préparatoire, de
plusieurs façons:
- Dans le cadre d'un comité
- Mobiliser les gens et les ressources au sein de vos communautés, pays ou
régions
- Diffuser largement l'information autour de l'assemblée dans le cadre des
événements et des activités futures.
- De toute autre manière que vous jugez pertinentes, créatives et utiles.

Voyez ci-joint un flyer et une présentation power point (voir:
http://www.youtube.com/user/ICAEWA2011) pour la sensibilisation et la
promotion de l'assemblée. Vous pouvez également voir sur youtube une
entrevue avec le Secrétaire général du ICAE, Celita Eccher:
http://www.youtube.com/watch?v=ZiF-le1WfzE

Nous vous demandons la diffusion la plus large possible.

Cordialement,

Marcela Hernández
ICAE


   


ICAE
International Council for Adult Education
General Secretariat
Av. 18 de Julio 2095 / 301
11200 Montevideo - Uruguay
Tel/fax: (598-2) 409 79 82
E-mail: secretariat at icae.org.uy
www.icae.org.uy <http://www.icae.org.uy/>