[Ialla_francophone] share your message with future IALLAs

Mar 27 Juil 12:35:51 UYT 2010

Salut Nicole. 
Ne t'en fais pas : je comprends que vous devez être toujours très débordés ! 

Salutations cordiales et bonne chance pour la prochaine session !

Gros bisous à toi !
Safiatou Baldé Loum
Responsable de la Formation & du Suivi
Centre d'Etudes, de Recherche et de Formation en Langues Africaines (CERFLA)
Bureau : (221) 33 832 27 86 
Portable : (221) 77 643 97 40
SKYPE : safiatou1401
"Apprendre c'est vivre avec dignité et avant tout c'est retrouver la dignité humaine"

From: apoyo at icae.org.uy
To: salmacor at hotmail.com; icae5 at icae.org.uy; ialla at listsrv.chasque.net; iallaiii at listas.chasque.net; iallaii at listas.chasque.net; iallaiv at listas.chasque.net
CC: ialla_francophone at listas.montevideo.net.uy
Subject: RE: [Ialla_francophone] share your message with future IALLAs
Date: Tue, 27 Jul 2010 12:16:44 -0300

Chère Safiatou,

Excuses–moi de n’avoir pu te répondre avant. On a reçu ton
message ainsi que les messages envoyés par Diane, Huguette, Hawdiatou, Kilma et
Gabriel. Marcela est en train de préparer la présentation avec vos messages et
photos ! jeje

Amitiés, NIcole

Nicole Bidegain Ponte

ICAE

International Council for Adult Education

General Secretariat

Av. 18 de Julio 2095 / 301

11200 Montevideo - Uruguay

Tel/fax: (598-2) 409 79 82

E-mail: apoyo at icae.org.uy

Web: www.icae.org.uy

De: ialla_francophone-bounces at listas.montevideo.net.uy
[mailto:ialla_francophone-bounces at listas.montevideo.net.uy] En nombre de Safiatou
Baldé LOUM

Enviado el: martes, 27 de julio de 2010 9:50

Para: icae5 at icae.org.uy; ialla at listsrv.chasque.net; iallaiii at listas.chasque.net;
iallaii at listas.chasque.net; iallaiv at listas.chasque.net

CC: IALLA V

Asunto: RE: [Ialla_francophone] share your message with future IALLAs

Voilà
ce que j'avais envoyé à Nicole :

NICOLE, VOICI UN PETIT MOT
POUR LE PROCHAIN IALLA.

BONNE CHANCE POUR LE MATCH URUGUAY/HOLLANDE!

Bonjour chers Iallistes.

Je m'appelle Safiatou Baldé et je suis du Sénégal (Afrique de l'Ouest). 

J'ai participé du 03 au 13 octobre 2009 à la cinquième édition du cours international de
renorcement des capacités sur le plaidoyer pour l'éducation tout au long
de 

la vie,
rélaisée par l'ICAE. Ce fut des moments riches en termes de connaissances, de
partage d'expériences. Ce cours m'a aussi permis de nouer des contacts
intéressants avec des collègues venus représenter une diversité de pays et de
continents. Nous avons également bénéficié du "savoir" et du
"savoir faire" d'une équipe trèx expérimentée sur des questions aussi
diverses que l'éducation, l'apprentissage des adultes, le droit, la sociologie,
les statistiques, et j'en passe. La mise en place d'un réseau des IALLA
francophones a aussi permis de rester en contact et de poursuivre les
échanges entamés.L'encadrement, la vie de famille et l'ambiance convivial
qui ont prévalu lors de ces moments inoubliables passés dans un pays très
accueillant me resteront à jamais !

Je profite de ce mot pour remercier Paul Bélanger, Nicole, Liliane et tout le
groupe des IALLISTES sans oublier les différents facilitateurs.

Je souhaite aux nouveaux participants de profiter pleinement de ce
séminaire très utile dans le cadre professionnel et des expériences
des uns et des autres.

Dieureu Dieuf
(MERCI)

Safiatou Baldé, SENEGAL.

Safiatou Baldé Loum

Responsable de la Formation
& du Suivi

Centre d'Etudes, de Recherche
et de Formation en Langues Africaines (CERFLA)

Bureau :
(221) 33 832 27 86 

Portable :
(221) 77 643 97 40

SKYPE :
safiatou1401

"Apprendre
c'est vivre avec dignité et avant tout c'est retrouver la dignité humaine"

From: icae5 at icae.org.uy

To: ialla at listsrv.chasque.net; iallaiii at listas.chasque.net;
iallaii at listas.chasque.net; iallaiv at listas.chasque.net

Date: Wed, 21 Jul 2010 16:15:11 -0400

CC: ialla_francophone at listas.montevideo.net.uy

Subject: [Ialla_francophone] share your message with future IALLAs

Dear
friends,

You
know how important it is to break the ice on the first day of IALLA (all of us
went through this) therefore, we believe that your welcoming messages are key
for this purpose. Up to now we have received messages from Margarita Salinas
(IALLA III),  Alemayehu Hailu Gebre (IALLA IV) and six messages from
Francophone IALLA: Luisa Cruz (who also kindly translated the messages from her
colleagues), Huguette Rakotoarivony, Diane Dupuis, Kilma SAULTIDIGUE,
Hawdiatou KEITA,
Moussa Aliou MAIGA. Thanks to all of them for taking their time to draft the
messages.

But
we need to receive messages from ALL IALLA generations, so
please, it takes only 5 minutes (or even less!) to write a few words for this
new generation of Spanish speaking IALLAs (as we said we will translate
messages into Spanish, you can send them either in French, English or
Portuguese!!)

We
look forward to receiving your messages soon !!

Best
regards,

Marcela
Hernández

From:
ialla-bounces at listsrv.chasque.net [mailto:ialla-bounces at listsrv.chasque.net] On
Behalf Of Adelaida Entenza

Sent: Martes, 20 de Julio de 2010 02:06 p.m.

To: iallaiii at listas.chasque.net; ialla at listsrv.chasque.net;
iallaii at listas.chasque.net; iallaiv at listas.chasque.net

Subject: [Ialla] Spanish IALLA - Welcome messages

Dear Ialla friends, 

the Spanish IALLA is coming and we need more and beautiful
welcome messages to the new participants!! 

thank you very
much!

Adelaida 

ICAE

International
Council for Adult Education

General
Secretariat

Av. 18
de Julio 2095 / 301

11200 Montevideo - Uruguay

Tel/fax: (598-2) 409 79 82

E-mail: oficina at icae.org.uy

www.icae.org.uy 

Hotmail
: un service de messagerie gratuit, fiable et complet Profitez-en

_________________________________________________________________
Hotmail : une messagerie fiable avec la protection anti-spam performante de Microsoft
https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été enlevée...
URL: http://listas.montevideo.net.uy/pipermail/ialla_francophone/attachments/20100727/22f02a71/attachment-0001.htm